英語でことわざ– tag –
-
『縁の下の力持ち』って英語で何て言う?日本のことわざを英語で表現したい!
『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。 -
『出る杭は打たれる』って英語で何て言う?日本のことわざを英語で表現したい!
こんにちは!旅と英語と海外生活のブログを書いています Leleleです! 出る杭は打たれるって日本のことわざがあるけど、英語で表現したいときはなんていったらいいかな? せっかく英語が話せるならさらに表現力を上げて、英語での会話でも幅を広げたいです... -
『馬の耳に念仏』って英語で何て言う?日本のことわざを英語で表現したい!
こんにちは!旅と英語についてのブログを書いています Leleleです! 馬の耳に念仏って、英語で表現できるかな? 英会話での会話の幅を広げるのに、ぜひここで紹介する表現を使ってみてください! おすすめの英語学習法8選 ことわざの『馬の耳に念仏』は英... -
『仏の顔も三度まで』って英語で何て言う?日本のことわざを英語で表現したい!
こんにちは!旅と英語・海外生活についてのブログを書いています Leleleです! 『仏の顔も三度まで』ということわざ。 普段の会話の中でも使われるこのことわざ。英語ではどんな表現になるのでしょうか? おすすめの英語勉強法8選 ことわざの『仏の顔も三...
1