縁の下の力持ち– tag –

『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。