こんにちは！旅が大好きでオーストラリアとドイツでは移住もしてきた美容師のLeleleです♪
ほぼ１００％の作品が英語字幕で見ることができて、海外ドラマで英語力をアップさせたい人には使えるNetflix。
なによりNetflixのオリジナルシリーズが見ごたえ抜群です。
楽しみながら、英語力もアップしたい人におすすめの、Netflixでしか見られない海外ドラマを厳選して紹介します！
＼ 英語学習初心者の方におすすめ！ ／
Netflixで英語学習におすすめの海外ドラマを厳選しました！
おすすめの順位をつけるのが難しいくらい、どれも大好きなドラマなので、ジャンルやキャストで選んでみてもらえたらと思います！
劇中の英会話の速さや、聞き取りやすさを考えて、タイトルの下に初級者～上級者向けと書きますが、参考程度に見てくださいね。
| タイトル/内容 |
|---|
| 【Stranger things】シーズン４ 初級者～ 1980年代の町ホーキンスを舞台にしたアメリカのSFホラードラマ。 スリル満載で、一気見してしまうシリーズです。 〈ジャンル〉サイエンス・フィクション、ホラー、サスペンス 〈監督〉マット・ダファー（Matt Duffer）とロス・ダファー（Ross Duffer）の兄弟 〈キャスト〉ミリー・ボビー・ブラウン、フィン・ウルフハード、ノア・シュナップ、ウィノナ・ライダー、ケイレブ・マクラフリン、ガテン・マタラッツォ |
| 【Emily in Paris】シーズン４ 初級者～ アメリカ人の広告会社のマーケティング担当エミリー・クーパーが、突然の異動によりパリに赴任することになたことからストーリーは始まります。 女子が好きな、パリ、ファッション、恋愛が詰まったドラマです。 〈ジャンル〉ロマンティック・コメディ、ドラマ 〈創作者〉デレク・ハーゲン 〈キャスト〉リリー・コリンズ、ルカ・バルバロ、キム・デ・ヴィル、フィリップ・ヴィンセント・ディオン、アシュレイ・パーク  |
| 【Breaking Bad】シーズン５ 中級者～ アメリカの普通の科学教師が、自身のがんが発覚し余命が短いことを知り、家族の未来を守るためにドラッグディーラーの世界に足を踏み入れる物語です。 〈ジャンル〉ドラマ、クライム、サスペンス 〈監督〉ヴィンス・ギリガン 〈キャスト〉ブライアン・クランストン、アーロン・ポール・アンナ・ガン、ディーン・ノリス |
| 【Better Call Soul】シーズン６ 中級者～ このドラマは、Breaking Badで出てくる弁護士の物語。 Breaking Badを見ていない人は、そちらを先に見た方が、主人公の物語がより見えて面白いドラマです。 〈ジャンル〉ドラマ、コメディ、クライム 〈監督〉ヴィンス・ギリガン、ピーター・グールドなど 〈キャスト〉ボブ・オデンカーク、リア・シーホーン、ジョナサン・バンクス、マイケル・マンド |
| 【The Queens`s Gambit 】７話完結 中級者～ 孤児のチェスの天才、ベセスダ・ハーモンが、1960年代のアメリカでチェスの世界で頂点を目指す物語です。彼女は孤児院でチェスを学び、天才的な才能を発揮し、男性中心の世界での成功と苦悩を経験します。彼女の成長と戦いを通じて、心理的な洞察と人間ドラマが描かれます。 〈ジャンル〉ドラマ、スポーツ、心理サスペンス 〈監督〉スコット・フランク 〈キャスト〉アニャ・テイラー＝ジョイ、トーマス・ブロディ＝サングスター、ハリー・メリング、マリエル・ヘラー |
| 【Peaky Blinders】シーズン５ 上級者 1920年代のイングランドを舞台に、シェルビー一家が繰り広げる犯罪組織の物語です。 トーマス・シェルビーを中心に、彼の野心、家族の絆、そして暗い過去が交錯し、政治、経済、犯罪の裏社会でのし上がりを描きます。 独特のスタイルとキャラクターの深みが魅力のクライムドラマです。 〈ジャンル〉ドラマ、クライム、歴史 〈監督〉スティーブン・ナイト、ティム・ミルズなど 〈キャスト〉セリアン・マーフィー、ヘレン・マックロリー、ポール・アンダーソン、ソフィー・リンディン、ジョー・コール |
| 【House of Cards】シーズン６ 中級者 野心的な政治家フランク・アンダーウッドが、権力を手に入れるために権謀術数を巡らせる物語です。彼と妻のクレアは、陰謀と策略を駆使し、政治の舞台でのし上がり、抗争や裏切り、権力闘争を繰り広げます。 陰謀、野望、そして権力の闇が描かれる政治ドラマの傑作です。 〈ジャンル〉ドラマ、政治、サスペンス 〈監督〉デヴィッド・フィンチャーなど 〈キャスト〉ケビン・スペイシー、ロビン・ライト、ケイト・マーラ、コリー・ストール |
| 【You】シーズン４ 上級者 書店で働くジョーが、魅力的ながらも危険な恋に溺れていくサイコサスペンスドラマです。 彼はストーカーとして恋人に近づき、彼女の生活を徐々に支配し始めますが、彼の愛情は歪んだ愛情と執着心に満ちています。心理的な緊張と驚きに満ちたストーリーが展開されます。 〈ジャンル〉サイコサスペンス、ドラマ、スリラー 〈監督〉グレッグ・ベルランティ、スーツキー・カラシュニコフなど 〈キャスト〉ペン・バッジリー、エリザベス・レイル、シャイ・ミッチェル、ジョン・ストンサイド |
もう少し詳しくドラマごとに紹介していきますね！
Netflixにはないおすすめの海外ドラマを紹介しています！
Stranger things ストレンジャーシングス
1980年代の町ホーキンスで展開される、不気味で心揺さぶられる物語です。
ウィルという少年の突然の失踪により、町は恐怖に包まれます。
彼の友人たちは必死に彼を見つけようと奔走し、彼の母親は絶望に打ちひしがれます。
一方で、ホーキンスの森の奥深くには、不思議な存在が潜んでいます。異次元からの脅威が迫り、町の秘密が徐々に明らかになる中、物語の緊張感と不安な空気に引き込まれます。
シーズン１～４にかけて、何年もかけて撮影されているので、子どもだったメインの子役たちも今では立派な大人に成長している姿には、少しほっこりさせられます。
Emily in Paris エミリー、パリへ行く
魅力的なパリの街並みと鮮やかなファッション、そして愛と冒険に満ちた魅力的なドラマです。
エミリーは、アメリカからパリに赴任し、新たな職場での生活に奮闘しますが、文化の違いや言葉の壁に直面します。
アメリカとパリの文化の違いや、フランスの文化を少し皮肉を交えながら表現されている描写も、このドラマの魅力のひとつかなと思います。
彼女の友情や恋愛、そして職場で切磋琢磨しながら成長していく、見ている人にやる気を与えてくれるドラマです。
Breaking Bad ブレーキング・バッド
主人公のごく普通の科学の教師ウォルター・ホワイトが、自身ががんであることを知って残される家族に財産を残すためにドラッグ製造と犯罪に手を染めていくストーリー。
ドラマ１話目から過激なシーンもあり、実際にこんな世界があるのか。。。と想像すると恐ろしく、ドラッグの怖さも教えてくれるようなドラマです。
ウォルターホワイトの元教え子ジェシー・ピンクマンにもとても感情移入してしまう、一度見だすと止められません。
Better Call Soul ベターコールソウル
もう一つのおすすめのBreaking Badで出てくる犯罪者専門の弁護士ベターコールソウルの以前のストーリー。
ぜひ先にBreaking Badを見てから、このドラマを見てもらいたいシリーズ。
ベターコールソール、ジミーの過去が暴かれるこのシリーズは、憎めないはずの彼の性格からこんなにも状況が悪化してしまうのか。。。。と、こちらもBreaking Badと同じくハラハラ・ドキドキします。
The Queen`s Gambit クイーンズ・ギャンビット
孤独な孤児ベセスダ・ハーモンが、チェスの天才としての才能を発揮し、男性中心のチェス界での成功を目指す物語です。
全７話で完結してしまう短いドラマですが、チェスの世界観、魅力がぎっしり詰まった作品です。
主人公の特徴的なオレンジ色のボブヘアーも個人的にはかわいくて好きなんです。
Peaky Blinders ピーキーブラインダーズ
1920年代のイギリスを舞台にしたダークでスリリングなギャングドラマです。
シェルビー一家と呼ばれる実際に存在した一家族が、ブラーミン街の支配権を握ろうと奮闘します。
とにかく男性陣も女性陣もかっこいいです。
一度見たら、ファンになってしまいます！
House of Cards ハウスオブカード～野望の階段～
権力闘争の裏側に潜む陰謀と野心を描いた政治ドラマです。
主人公フランク・アンダーウッドは、冷酷で野心的な政治家として、ホワイトハウスを目指すために全ての手段を用います。
とにかくドロドロした政治の裏側の世界が描かれていて、怖くなるくらいです。
You 君がすべて
現代社会のSNSやテクノロジーの裏に潜む恐ろしい現実を描いたサイコサスペンスドラマです。
とにかく怖くなるくらいサイコな物語で、個人的には１番くらいにおすすめしたいドラマですが、好みは分かれるシリーズです。
まさに閲覧注意的なドラマです。
Netflixで英語と日本語の字幕を同時に表示する方法
Netflixで英語と日本語の字幕を同時に表示して、効率的に英語を学習する方法を紹介します。
日本語の字幕で内容を理解しつつ、英語の字幕で新しい単語や表現を学びたい方におすすめの方法です。
Chrome拡張機能「Language Reactor (旧LLN)」を利用する方法
「Language Reactor」は、Netflixで英語と日本語の字幕を同時に表示できる無料のChrome拡張機能です。
このツールを使うと、動画の視聴中に両方の字幕が表示され、学習しやすい環境を作ることができます。
手順
- Chromeウェブストアで「Language Reactor」を検索してインストールします。
- Netflixにアクセスし、見たい動画を再生します。
- 動画再生中にLanguage Reactorのアイコンをクリックし、英語字幕と日本語字幕を同時に表示できる設定を選択します。
Language Reactorの良い点は、字幕に出てきた単語をクリックすると即座に翻訳や発音が確認できる点です。
さらに、動画を一時停止してじっくり復習する機能もあり、リスニング力向上に役立ちます。
「Subtitles for Language Learning」機能を使う方法
もう一つの選択肢は、「Subtitles for Language Learning」という拡張機能です。このツールもChromeで動作し、Netflixの動画を見ながら二重字幕を表示することができます。
手順
- Chromeウェブストアから「Subtitles for Language Learning」をインストールします。
- Netflixで動画を再生し、拡張機能を有効にします。
- 設定で表示する字幕の言語を選択し、英語と日本語の両方を選びます。
- これで、英語と日本語が同時に表示されるようになります。
この機能を使うと、英語を学習しながらストーリーを楽しむことができ、理解を深める手助けをしてくれます。
Netflixのオプション設定での方法
一部の作品では、Netflix自体に二重字幕をサポートしている場合があります。
例えば、特定のドラマや映画で英語と日本語の字幕を選択し、それを切り替えながら学習することが可能です。
以下の手順で設定を確認できます。
手順
作品によっては、手動で英語字幕と日本語字幕を交互に確認しながら学習することができます。
- Netflixで動画を再生します。
- 画面下部の「字幕アイコン」をクリックし、英語または日本語の字幕を選択します。
英語字幕で海外ドラマが見られるVOD(動画配信サービス)
Netflix以外でも、英語字幕で海外ドラマを見られるVODも紹介しておきます。
- アマゾンプライム 月額６００円
- Netflix 月額９９０円～
- Disney plus 月額９９０円から
- hulu 月額１０２６円～
huluは特に、大好きな海外ドラマシリーズのfriendsが見られるのでおすすめです！
＞＞【hulu(フールー)】英語学習におすすめの海外ドラマ【永久保存版】
英語字幕は無いけれど、作品数が豊富なVOD(動画配信サービス)
- U-NEXT 月額2,189円（税込）
U-NEXTはアマゾンプライムやNETFLIXで見つからない作品も多くあるので、プライムビデオと合わせて利用するのもおすすめです。
Netflixでおすすめの海外ドラマを紹介しました！
Netflixでは、ほぼすべての作品を英語字幕で見ることができます。
気に入った作品は、何度も繰り返し見ることで、リスニング力だけでなく表現力、ボキャブラリーの数もアップしますよ！
合わせて読みたい
- 【hulu(フールー)】英語学習におすすめの海外ドラマ【永久保存版】
- 【アマゾンプライム】英語字幕で見られるおすすめ海外ドラマ～２０２４年～
- 海外ドラマで英語の勉強をするやり方。ステップごとに解説
- 英語を話せるようになりたい社会人のあなたへ！おすすめの勉強法５つ！
＼ 英語学習初心者の方におすすめ！ ／
コメント