こんにちは！海外ドラマでの英語学習を10年以上続けているLeleleです♪
「海外ドラマで英語学習するのに、効果的な学習のやり方ってあるかな？」
そんな悩みを持っていませんか？
海外ドラマなら、楽しく続けられて、自然にリスニング力を伸ばすことができます！
私も英語初心者の頃、英語字幕についていくこともできず、『ネイティブの英語、早すぎ！』と思っていました。
ですが、本記事で紹介している3つのステップを実践したことで、どんどん海外ドラマの英語が聞き取れるように。
この記事では、そんな実体験をもとにした『挫折しない英語学習法』をわかりやすく紹介します！
＼ 海外ドラマ英語学習の3ステップ ／
『楽しく』続けて、英語を話せるようになりましょう！
＼huluの作品に加えて、ディズニー＋の作品も見られるお得なセット／
海外ドラマは英語学習に効果的？メリット４つ
海外ドラマを見て英語を勉強することで、以下のような効果が期待できます。
- 楽しみながら続けられる
- ネイティブの表現・スラングが学べる
- 語彙力・ボキャブラリーが増える
- リスニング力がアップする
楽しみながら続けられる
海外ドラマを使ってする英語学習の一番のメリットは、楽しみながら続けられること。
ジャンルや出演している女優・俳優さん、劇中で使われている英語のレベルなど、選択肢が数えきれないほどあります。
あなたが楽しく、何度も見たいと思える作品を選ぶことで、さらにこの英語学習の効果はアップしますよ！
ネイティブの表現・スラングが学べる
海外ドラマでは、リアルなネイティブの人たちが使っている英会話やスラングを学ぶことができます。
英語学習だけでなく、文化までも学べるのが、海外ドラマを使った英語学習法です！
語彙力・ボキャブラリーが増える
さまざまなジャンルの海外ドラマを見ることで、英語での語彙力が増えていきます。
特に、海外ドラマを通してよく使われている単語やフレーズがあるので、繰り返し聞いているうちに一度目では覚えられなくても、２度３度と耳にすることで自然と覚えられます。
増やしたい英単語のジャンルがある場合は、そのジャンルに特化した海外ドラマをみるのがおすすめです！
リスニング力がアップする
海外ドラマをたくさん見ることで身につく力がリスニング力。
会話のスピードやアクセントなど、見るドラマによって大きく変わってきます。
ポイントは、同じ海外ドラマを繰り返し見ることで、時間はかかりますが早い英会話もどんどん聞こえるようになってきます。
海外ドラマを使った英語学習 3ステップ
海外ドラマを以下の３ステップで見ることで、効果的な英語学習ができます。
学びたい英語のジャンルの海外ドラマを選ぶ
海外ドラマでの英語学習では、どの海外ドラマを選ぶかは重要なポイントです。
あなたの好きな海外ドラマを選ぶのが大前提ですが、その中でも学びたい英語のジャンル作品を選ぶとさらに効果的です。
海外ドラマのジャンルの一例
- 日常会話
- ビジネス英語
- 医療系
- 専門的なジャンル
など
海外ドラマを英語字幕で見る
海外ドラマでの英語学習には、英語字幕で見ることがおすすめです。
- 初心者日本語字幕 → 英語字幕 → 字幕なし
- 中級者英語字幕で繰り返し視聴し、意味や表現を確認
- 上級者字幕なしで聞き取り → スクリプトで復習
始めは、会話のスピードが速く感じるかもしれません。
ですが、英語字幕で繰り返し海外ドラマを見ていくと、ドラマの英会話のスピードに慣れてきて理解できるようになってきます。
海外ドラマでの会話は、中学英語がわかればけっこう理解できるものです。
英語字幕を見ると、『こんなに簡単なことを言っていたのか』と感じる人も多いはず！
始めは、日本語字幕から見るのもアリです
英語字幕で海外ドラマを見ると、『早すぎて意味が分からないし、おもしろくないなぁ。。。』となってしまう方もいるかもしれません。
以下のような方は、まずは日本語字幕からスタートして、少しずつ英語字幕に移行していくのがおすすめです。
- 英語のリスニングに自信が無い
- ドラマの会話のスピードに英語字幕を読むスピードがついていけない
- 英語字幕で見ても、ドラマを楽しめない
そんなときは、以下のようなステップで見ましょう。
- まずは日本語字幕でストーリーを把握
- 次に英語字幕で同じエピソードを見る
- 慣れてきたら、字幕なしで聞き取ってみる！
内容を知っている海外ドラマなら、英語字幕を読むスピードが追い付かなくても、楽しんで海外ドラマでの英語学習が続けやすいです。
字幕なしで海外ドラマを楽しめるようになるまでは少し時間がかかるかもしれませんが、焦らずコツコツ続けていきましょう♪
【最重要】音読・シャドーイングでアウトプット
海外ドラマで英語学習をするうえで、絶対に外せないのが「アウトプット」＝実際に声に出すことです！
気になったフレーズや初めて聞いた表現は、自分の口で何度も繰り返すことで、記憶にも定着しやすくなりますし、英語を話すときの発音のクセも改善されていきます◎
- ドラマのセリフを聞いて、すぐに音読
- セリフを聞きながら一時停止 → 声に出して真似する（シャドーイング）
- 俳優さんの話し方・トーン・イントネーションを完コピするつもりで真似る
ここで重要なのは、その英語が何を言っているのかを理解していることも大事です。
やる気が上がる方法としては、真似をしたい俳優・女優さんを見つけて、その人たちの発音やイントネーションを真似することもおすすめです♪
見たいドラマのスクリプト(台本)を用意して視聴する
英語字幕で見ていると、どんどん次の文章が出てきて、何の単語だったのかわからないまま進んでしまうこともあります。
そこで役に立つのがドラマのスクリプト(台本)です。
わからなかった単語にチェックだけ入れておいて、後で読み返せば復習にもなってドラマの内容も理解できます。
子ども向けの作品やアニメもおすすめです！
子ども向けの作品やアニメもおすすめ！
うちでは娘をバイリンガル育児で育てていることもあり、テレビは基本的に英語作品を見せています。
その中で感じるのが、子ども向けの作品には、英語学習にぴったりな表現がぎゅっと詰まっているということ。
- Aladdin/ アラジン
- Frozen/ アナと雪の女王
- Moana/ モアナと伝説の海
- Full house/ フルハウス
- Sing/ シング
ディズニー作品が中心になってしまいましたが、大人も楽しめるクオリティなので英語学習にもぴったり。
実はセリフのスピードは意外と速く、リスニング練習にも効果的です◎
使われている単語はやさしくても、スピードが速いので練習になります！しかも、ストーリーがわかりやすいので飽きません♪
コメディ要素が多い作品では、英語での自然なやりとりや言い回しも学べるので、大人の英語学習にもおすすめですよ。
英語字幕で海外ドラマを見られる動画配信サービス(VOD)
英語字幕で海外ドラマを見ることができる動画配信サービスを紹介します。
海外ドラマで英語学習をしたい方なら、以下のいずれかを上手に利用しましょう！
すべての作品を英語字幕で見ることができないものもあるので、その英語字幕の表示方法も下で貼っている別記事で解説しています。
Hulu | Disney+
huluでも、たくさんの作品で英語字幕を表示することができ、英語字幕対応していない作品でもamazonプライムと同様にchromeのブラウザ拡張機能を利用して英語字幕を表示することができます。
| Hulu | Disney+ |
| スタンダード セットプラン:月額1,690円（税込） プレミアム セットプラン:月額1,990円（税込） |
＼ huluの作品に加えて、ディズニー＋の作品も見られるお得なセット
／
huluのおすすめの海外ドラマと、英語字幕の表示方法は以下の記事で紹介しています。
Amazonプライム
| amazon プライム |
| 月額 500円 |
| 無料お試し期間 30日 |
Amazonプライムでは、オリジナル作品と一部の作品では英語字幕で見ることができます。
また、その他の海外ドラマや映画でもchromeの拡張機能を利用して簡単に英語字幕を表示することができます。
以下の記事では、amazonプライムで見られるおすすめのドラマと英語字幕の表示方法も解説しています。
＼ 話題の海外ドラマも豊富です！／
Netflix
| Netflix |
| 月額790円～ |
| お試し期間なし |
Netflixでは、ほぼすべての作品で英語字幕を表示することができます。
また、オリジナル作品がとても面白いので根強いNetflixファンが世界中にいます。
＼オリジナル作品がおもしろすぎる！／
以下の記事で、Netflixでおすすめの海外ドラマを紹介しています！
海外ドラマで英語の学習をする方法で大切なこと。
海外ドラマを見て英語の学習をする方法で大切なこと。
お気に入りのシリーズ、映画を見つけて、同じ作品を何度も繰り返し見ることです。
同じ作品を何度も繰り返し観て、実際の英会話のスピードに慣れることをしていきましょう♪
大好きな作品でも１つの作品を繰り返し見ていても飽きてしまうこともあるので、３，４作お気に入りを見つけて、いくつかの作品をを繰り返し見るのがおすすめです。
たくさん英語を話す機会を探している方は、オンライン英会話が気軽に始めやすいですよ！
＼日本語で説明をしてもらいたい方におすすめですよ！／
コメント